Estamos dando lo mejor de nosotros para poder llegar a tiempo al concurso MSXdev'10 con nuestro proyecto, Hyper Soldier Angel. El juego ha ido evolucionando y ampliando sus contenidos durante el desarrollo del mismo, y ahora no podemos asegurar que el juego va a poder llegar al plazo del concurso, tal y como queremos finalizarlo. Lo que tenemos claro es que no queremos lanzarlo rápido y mal: es por ello que dedicaremos al proyecto el tiempo que haga falta, aunque manteniendo este mismo ritmo de trabajo, para terminarlo lo antes posible y lanzarlo en cuanto consideremos que está completamente listo y testeado.
En resumen: estamos a tope, pero os aseguramos que, aunque no lleguemos a tiempo al concurso, podréis disfrutar igualmente en breve de nuestra nueva producción, tan pulida y probada como queremos! Paciencia, el tiempo nos dirá si ha merecido la pena el esfuerzo! ;-)
We are working as hard as we can in order to reach MSXdev'10 contest's deadline with our project Hyper Soldier Angel. The project has been evolving and growing during the game development, and right now we can't assure that we can finish the game on time for the contest just as we want the game to be. What we do know is that we don't want to release it doing it the fast way: that's why we will spend the time the project needs, keeping our working time ratio, so we can release it soon and launch it when we consider it is really finished and well tested.
In a brief: we are working really hard, and we promise that, although we miss the contest deadline, we will enjoy the game really soon, as polished and tested as we want it to be! Patience, time will tell if the game worth the efforts! ;-)
