Tuesday, January 19, 2010

Matra: Nuevas versiones físicas / New physical versions



Ya hay nuevas versiones físicas de nuestros juegos disponibles a través de Matra Computer Automations. Los pedidos los podéis realizar, como siempre, a través de su correo electrónico. Estos son los juegos que, además de La Corona Encantada, que todavía está disponible en sus versiónes MSX y Spectrum, tenéis ahora también disponibles:
  • [MSX] British Bob.- Nuestra nueva producción para MSX ya está disponible en cartucho en formato Shockware: caja, instrucciones y cartucho. Más información, en este [link] de Matranet (precio 12,50€ + gastos).
  • [SPC] 2x1 Está en la Caja / Está en el Pantano.- Nuestro relato estilo "juego libro" se presenta para Spectrum en forma de pack, incluyendo la secuela inédita "Está en el Pantano". Se ha producido en caja negra de plástico, con doble carátula reversible, y en formato cassette, con una aventura en cada cara. Más información en este [hilo] de zonadepruebas (precio 8,75€ + gastos).
¡La tirada de ambas ediciones físicas es bastante limitada, así que no esperéis a RetroMadrid y haced vuestros pedidos, antes de que pudieran agotarse! Esperemos que os gusten, ya que, como siempre, hemos puesto el máximo mimo para dotar al producto final de la mejor calidad. ¡Seguiremos informando!



There are brand new physical editions of our games available at Matra Computer Automations. You can place your orders, as always, via them email account. Along with La Corona Encantada, that is still available in its MSX and Spectrum versions, you can now adquire the following games:
  • [MSX] British Bob.- Our new MSX production is now available in Shockware cartridge format: box, manual and cartridge. For more info, follow this [link] @ Matranet.
  • [SPC] 2x1 Está en la Caja / Está en el Pantano.- Our "choose your own adventure" style game is presented in its Spectrum version bundled with its sequel "Está en el Pantano", a brand new unreleased adventure. It has been produced in a plastic black box and with a double cover. The pack features 1 cassette with each adventure on each side of the cassette. For more information, follow this [thread] @ zonadepruebas.
The editions of both games are pretty limited, so don't wait for RetroMadrid, as we can run out of copies during this days! We hope you like them as we have put our biggest efforts to bring you a high quality final product. We will keep you up to date with more news!


No comments: