Últimas actualizaciones / Last updates

Vamos a poneros un poco al día / Let's keep you up to date ;)

• Hemos registrado http://www.relevovideogames.com/. A partir de ahora, al acceder desde la dirección de blogspot, la URL se redireccionará automáticamente. De cualquier forma: ¡actualizad vuestros "favoritos"! ;) / We've just registered http://www.relevovideogames.com/ domain. From now, when accesing the site through the blogspot adress you'll be automatically redirected. Anyway: time to update your bookmarks! ;)
  
  
• Hemos hecho algún pequeño cambio de organización y de configuración, como la inclusión de un buscador en la zona derecha del blog. ¡Ah, y hemos incluido un bonito favicon! / We've made some minor configuration changes to the blog, as the search field at the blog's right column. Ah, and we've added a cool favicon, yay!
  
  
• El concurso "Elige tu Propia Aventura 2009", organizado por Bytemaniacos, y en el que participamos con el juego "Está en la Caja" ha cerrado su plazo de admisión de concursantes. ¡Finalmente se han presentado 3 aventuras, podéis echarles un vistazo desde la web oficial del concurso! / The contest "Elige tu Propia Aventura 2009", organized by Bytemaniacos, in which we participate with the game "Está en la Caja" has closed with 3 adventures presented. Go take a look at them at the contest's official website!

Problemas con las descargas / Downloads offline

Actualización: Las descargas están ya disponibles. ¡Gracias a Benoît Delvaux por ceder el espacio en www.msxblue.com, y a Konamito.com por ofrecernos también su espacio!

Update: Downloads are available again. Thanks to Benoît Delvaux for hosting the files at www.msxblue.com, and to Konamito.com for offering free hosting too!


Estamos teniendo problemas con el hosting que utilizabamos para las descargas. Estamos buscando un hosting alternativo para poderos ofrecer las descargas de los juegos cuanto antes. De momento, sentimos las molestias y os agradecemos de antemano vuestra paciencia. ¡En breve estarán activas las descargas!

We are experiencing troubles with the hosting we were using for the downloads. We are now searching for an alternative hosting for us to offer you the game downloads as fast as possible. For now, we apologize for the inconveniences and thank you for you patience. Downloads will be back soon!

Project IOTZM - En desarrollo / WIP

Mientras trabajamos en Ba-Boon!, nuestro proyecto para el concurso MSXdev'09, seguimos trabajando en nuestro próximo gran proyecto multiplataforma. El demoninado proyecto IOTZM, cuya creación se está desarrollando en secreto, cuenta ya con un equipo cerrado que está trabajando al máximo para poder tenerlo listo cara a la próxima RetroMadrid.

Iremos ofreciendo poco a poco información acerca del proyecto. De momento, podemos adelantaros que se aleja del concepto de juego clásico de plataformas de La Corona Encantada, ya que se tratará de un juego de acción de scroll horizontal, en el más puro estilo arcade. ¡Estad preparados, ya que este juego, al igual que La Corona Encantada, encerrará muchas sorpresas de última hora!



While we are working on Ba-Boon!, our project for the MSXdev'09 contest, we keep on working with our next big multiplatform project. It is called Project IOTZM, its development is being done in secret and the crew assigned to the project is working hard to have it ready for next RetroMadrid.

We will keep on sharing bits of information about the project. For now we can tell you that its concept it's not a classic platformer such as La Corona Encantada, but an action side-scroller arcade. Stay tuned, because this game, just as La Corona Encantada did, features lots of unexpected last-minute surprises!

La Corona Encantada (84%) - Revista online Retroaction / Retroaction magazine (issue 3)

La Corona Encantada ha sido comentada en la revista Retroaction, una publicación de juegos retro distribuida en formato PDF. ¡El juego ha recibido buenas criticas y una nota final de 84%! ¡Visita el sitio web de Retroaction y descarga la revista para leer el artículo! (en inglés)

La Corona Encantada has been reviewed at Retroaction, a retro gaming magazine published online as a PDF file. The game has obtained nice comments and a great 84% note from the reviewer! Visit Retroaction website and download it to check the full review!

Está en la Caja

TÍTULO / TITLE: Está en la Caja
TEAM / GRUPO: RELEVO Videogames
REF: RLV902
FECHA / DATE: 06/09/2009
GENERO / GENRE: Text Adventure
VERSIONES / VERSIONS: MSX, Spectrum 48KB

- Downloads (spanish version) -

- Comprar / Buy (SPC) -

“Estás frente a una antigua caja fuerte. La tensión vivida en la tenebrosa mansión te impide recordar con claridad, pero tu instinto de ladrón hace que no puedas apartar la mirada del reloj de la combinación.

No puedes fallar ahora..."


[note: more languages will be added in the future!]


CRÉDITOS / CREDITS:

EQUIPO DE DESARROLLO / DEVELOPMENT TEAM:
RELEVO Videogames

ESCRITA POR / WRITTEN BY:
Kepa Cortázar
Jon Cortázar
PROGRAMACIÓN Y GRÁFICOS / CODE AND GRAPHICS:
Jon Cortázar
EQUIPO DE PRUEBAS / TESTERS:
Aratz Juanes
Kepa Cortázar
Fernando López
PRUEBAS ZX / ZX TESTS:
Javier Peña

En los medios / In the media: TVE (4/9/2009)

Hoy, La Corona Encantada ha aparecido por partida doble en TVE, la televisión pública española. A las 14h, en el informativo local Telenorte (video, a partir del 8:55), y en el informativo principal de la cadena a nivel nacional (clip, emitido en la primera edición a las 15h). ¡Es todo un hito para los amantes de los juegos retros, ya que se trata del informativo de televisón con máxima audiencia en todo el pais!

Today, La Corona Encantada has been featured twice at TVE, the public spanish TV network. At 14.00h, in the local news report Telenorte (video, from 8:55), and at Telediario, a flagship television news programme from the spanish public service broadcaster (clip, featured at the first edition of the programme at 15.00h). It is a big milestone for us retrogaming lovers, as Telediario is the news programme with the largest audience share of Spain!

Concurso de Bytemaniacos "Elige tu Propia Aventura 2009" Contest: ¡Nuevo juego! / New game!

Durante el final de las vacaciones y esta última semana, hemos estado terminando de dar forma a un proyecto de juego secreto que verá la luz mañana en el concurso Elige tu Propia Aventura 2009 del website Bytemaniacos. El juego es una aventura de texto donde al final de cada pantalla el usuario debe decidir qué hacer de entre varias opciones. En breve podréis disfrutar del mismo, de momento nada más. ¡Estad atentos!

During the end of our holidays and this last week, we were finishing a secret game project that will be released tomorrow at the Elige tu Propia Aventura 2009 contest, from the website Bytemaniacos. The game is a text adventure where you must select at each location what to do between a number of given options. Soon you will be able to enjoy it so, stay tuned!

En los medios / In the media: El Pais newspaper (3/9/2009)

El Pais, el periódico español de mayor tirada, se une al resto de medios que se han hecho eco de la creación de La Corona Encantada: podéis leer el artículo tanto en su versión impresa (edición País Vasco), como en su versión digital. ¡Todo un éxito para acercar a los medios generales la afición por los videojuego retro!

El Pais, the most widely-circulated daily newspaper in Spain, has just join the rest of media that have spread La Corona Encantada creation: you can read the dedicated article both at the regular printed edition (Basque Country edition) and at their digital edition. A big success on getting general media attention of retro videogaming!